Pokémon Mythology
Olá, visitante! Vejo que ainda não está conectado ao nosso fórum, faça login.
Espere, você ainda não está cadastrado? D:
Por favor, não perca mais tempo, inscreva-se em nosso fórum e venha aproveitar as novidades que estamos preparando pra vocês. Nós teremos o maior prazer em recebê-lo no fórum e se precisar de qualquer ajuda, temos muitos membros e nossa equipe para ajudá-lo! Lembrando que você pode postar sua fanfic, seus desenhos ou edição de imagens, seu vídeo-detonado ou gameplay, participar de um RPG, postar e ler notícias do mundo Pokémon, tirar todas as suas dúvidas sobres todos os jogos de Pokémon, comentar sobre o desenho do momento ou apenas jogar um papo fora. Além de fazer amigos!
Para cadastrar-se clique no botão 'Sign-Up' ou em 'Registrar-se' aqui abaixo. Aguardo.
Feliz Natal e Ano novo!

Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Página 2 de 4 Anterior  1, 2, 3, 4  Seguinte

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por blayziken em Ter 28 Jun 2011 - 16:57

Fixo ja ta.
Vou dar a minha opinião.
O Brasil se não tive-se tantos inpostos seriam um grande comsumidor de jogos,mais infelizmente não é assim que funciona.Mesmo com tantos inspostos o Brasil posuiu um grande consumo de jogos e etc.Mais dificilmente os jogos vem traduzidos.Por isso alguem corajoso o suficiente para pasar varias horas traduzindo um jogo merece estar entre os fixos e merece um parabens.Esperro que seu trabalho seja concluido muito bem.
Falando sobre o outro site um cara falou que você não se ariscaria a traduzir tudo.Ele estava falando de infrigir direitos autorais e essas outras coisas.Não se preoucupe com a internet as informaçoes se espalhão rapido demais para eles acharem um IP fixo que possão rastrear e multar.É como o casos dos hacks que circulão quase livres na internet.Mais não se preoucupe não tem nenhum problema se você não usar isso com o proposito de comseguir dinheiro.
Boa Sorte te desejo e queremos saber como vai ficar essa room =)
avatar
blayziken
Membro
Membro

Masculino Idade : 30
Alerta Alerta :
2 / 102 / 10

Data de inscrição : 18/06/2011


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Sr Babe em Sex 1 Jul 2011 - 15:17

tou ancioso que essa rom chegue para jugar no desmume!!!
moves põem em ingles,mesmo pk assim ia dar barraca pk há movimentos com nomes diferentes em pt/br
avatar
Sr Babe
Membro
Membro

Masculino Idade : 19
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 19/06/2011

Frase pessoal : OMGH


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por pikachi em Sab 2 Jul 2011 - 12:17

parabens cara,a traduçao esta indo bem.mas vc vai traduzir os atks tambem?
avatar
pikachi
Membro
Membro

Masculino Idade : 17
Alerta Alerta :
5 / 105 / 10

Data de inscrição : 10/05/2011

Frase pessoal : quero um nintendo DSi!!


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Yemmanoelll em Seg 18 Jul 2011 - 19:44

Eu acho melhor traduzir os ataques! Pensem gente um jogo do pokemon em português totalmente em PORTUGUÊS! Seria ótimo mas o dono do projeto já tá perto de terminar ou não?
avatar
Yemmanoelll
Membro
Membro

Masculino Idade : 20
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 18/07/2011


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Maldonny em Seg 25 Jul 2011 - 12:14

Bom voltei (ah vah é mesmo!)...
Sério, estive um tempo parado mas a tradução continua...
Em breve vou atualizar o tópico e postar mais informações...

Yemmanoelll escreveu:Eu acho melhor traduzir os ataques! Pensem gente um jogo do pokemon em português totalmente em PORTUGUÊS! Seria ótimo mas o dono do projeto já tá perto de terminar ou não?

Eu até pensei em fazer isso, mas imagina...
Muitos ataques eu teria de inventar o nome (pois nunca ouve uma tradução oficial da nintendo)
Então é melhor deixar em inglês mesmo, até porque acho que todos já jogaram em inglês e estão acostumados...
avatar
Maldonny
Membro
Membro

Masculino Idade : 23
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 22/09/2010


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Lendfanatic em Ter 26 Jul 2011 - 11:55

Maldonny escreveu:Bom voltei (ah vah é mesmo!)...
Sério, estive um tempo parado mas a tradução continua...
Em breve vou atualizar o tópico e postar mais informações...

Yemmanoelll escreveu:Eu acho melhor traduzir os ataques! Pensem gente um jogo do pokemon em português totalmente em PORTUGUÊS! Seria ótimo mas o dono do projeto já tá perto de terminar ou não?

Eu até pensei em fazer isso, mas imagina...
Muitos ataques eu teria de inventar o nome (pois nunca ouve uma tradução oficial da nintendo)
Então é melhor deixar em inglês mesmo, até porque acho que todos já jogaram em inglês e estão acostumados...
Concordo! eu jogo a 1 ano e se deixar os atacks em portugues vai fica dificil,
Espero logo a chegada!
Boa sorte!
(eu sonho com isso a 1 ano
avatar
Lendfanatic
Membro
Membro

Masculino Idade : 16
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 18/07/2011

Frase pessoal : Eu sou...um nada


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Sr Babe em Sex 29 Jul 2011 - 18:30

ainda demora???
sei que traduzir um jogo,mas poida por um ponto de cituação tipo dizer:
já traduzi mais cidade de pastoria e rote 211

irei traduzir asseguir:
cidade celestic e rote 215

já traduzidos antes do post:
rotas 201-214
cidades de twinleaf até veilstone
podia fazer isto para dar sinal de vida e mostrar que tá enteresado e empenhado



avatar
Sr Babe
Membro
Membro

Masculino Idade : 19
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 19/06/2011

Frase pessoal : OMGH


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Burn23 em Ter 9 Ago 2011 - 22:33

pikachu Maneiro parabens Very Happy
avatar
Burn23
Membro
Membro

Masculino Idade : 22
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 09/08/2011


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Yemmanoelll em Sab 13 Ago 2011 - 19:54

Por favor tente terminar logo!!!
Eu tô jogando ele em Inglês, já faz dias que procuro respostas se a tradução está acabando. Mas diz ai, em uma escala de 1% até 100% no jogo já tem o que tanto traduzido? Uns 39% - ou + ?...
avatar
Yemmanoelll
Membro
Membro

Masculino Idade : 20
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 18/07/2011


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por MatheusAmvs em Sab 13 Ago 2011 - 20:42

boa sorte com o projeto só não baixo agora porque estou baixando o Cabal.
Mas assim que eu terminar de baixar o Cabal eu baixo o Pt BR.
Vai até o fim não desista. brasil
avatar
MatheusAmvs
Membro
Membro

Masculino Idade : 20
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 03/07/2011


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por thiagoherm em Sab 13 Ago 2011 - 22:06

nao vejo a hora de poder baixar éssa traduçao
avatar
thiagoherm
Membro
Membro

Masculino Idade : 25
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 13/08/2011


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Lucas Ketchum10 em Sex 19 Ago 2011 - 11:24

Nossa, também nunca tinha visto uma rom de Platinum PT-BR, bem dps eu vejo! Very Happy [b][i]


Team:







avatar
Lucas Ketchum10
Membro
Membro

Masculino Idade : 21
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 19/08/2011


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Lucas Ketchum10 em Sex 19 Ago 2011 - 11:40

Bem, vou dizer algumas coisas.Eu troquei meu Zoroark por um Staraptor, e meu unfezant por um pidgeot Very Happy Very Happy
avatar
Lucas Ketchum10
Membro
Membro

Masculino Idade : 21
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 19/08/2011


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Caiotemon em Seg 29 Ago 2011 - 13:28

oh lord!alguem que não usa o google translator pra traduzir games
ehauheaueh,acho que até a nintendo usa
boa sorte no projeto,achei a ideia legal,cuidado com bugs,precisar de ajuda só dizer õ/
avatar
Caiotemon
Membro
Membro

Masculino Idade : 20
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 05/12/2010


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Lah em Seg 29 Ago 2011 - 13:49

Lucas Ketchum10 escreveu:Bem, vou dizer algumas coisas.Eu troquei meu Zoroark por um Staraptor, e meu unfezant por um pidgeot Very Happy Very Happy
WTH?!...

bem, como esta indo ? .. tem meu apoio Very Happy' se presisar de algo e so pedir aew Very Happy boa sorte,
avatar
Lah
Membro
Membro

Feminino Idade : 21
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 12/07/2011

Frase pessoal : A dor e o que nos molda, transforma converte..resp


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por matheusarc em Ter 20 Set 2011 - 21:48

Mal Posso Esperar Estou Dando Muito Apoio. É Nois Que tá Manolo xD
_______________________________________



Seres Normais
Por que não rulamos, mas também não suckamo

Eu sou do Brasil! Assinatura By: Jason
avatar
matheusarc
Membro
Membro

Masculino Idade : 28
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 20/09/2011

Frase pessoal : Você nunca me vencera huHuHu...


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por andreluizfv em Sex 28 Out 2011 - 11:03

TOMARA Q DE CERTO
avatar
andreluizfv
Membro
Membro

Masculino Idade : 18
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 05/04/2011


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Mr.G em Sex 28 Out 2011 - 12:12

Mal posso esperar pra jogar.
avatar
Mr.G
Membro
Membro

Masculino Idade : 18
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 18/07/2011


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por andreluizfv em Sex 28 Out 2011 - 13:40

Podia alterar o tipo de evolução dos pokemons, tipo fazer um magmar evoluir para magmortar sem troca mais sim com uma fire stone, e a ficar bem legal daria para zerar a national pokedex no emu. Boa sorte !!!!!!!
avatar
andreluizfv
Membro
Membro

Masculino Idade : 18
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 05/04/2011


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por ~Zeno em Sab 29 Out 2011 - 23:58

Mesmo eu preferindo jogar em English pelas Screens tá ficando legal,adorei o projeto,tem meu apoio.
Keep Going!
avatar
~Zeno
Membro
Membro

Masculino Idade : 16
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 27/07/2011

Frase pessoal : Aye! ç.ç


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Juniinho013 em Sex 18 Nov 2011 - 19:15

Iai cara como anda seu projeto ja acompanho ele faz tempo(uns 2 meses já)
tem como vc dizer onde ta em % +ou- ,ou dizer onde vc ta traduzindo ?(:
de qualquer forma vlw mal posso esperar
avatar
Juniinho013
Membro
Membro

Masculino Idade : 19
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 13/11/2011


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Phantom_Shaymin em Sab 19 Nov 2011 - 14:04

É o melhor jogo na minha opinião. Tá ficando muito bom.
avatar
Phantom_Shaymin
Membro
Membro

Masculino Idade : 19
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 10/05/2010

Frase pessoal : Groovy


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Opodos em Qui 1 Dez 2011 - 14:12

vc acha q termina rapido?passa o link pra download pf!
avatar
Opodos
Membro
Membro

Masculino Idade : 20
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 01/12/2011

Frase pessoal : Tudo que está ruim pode piorar se vc naum tiver um


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Yockson em Qui 1 Dez 2011 - 14:44

Opodos escreveu:vc acha q termina rapido?passa o link pra download pf!
Isso não é tão simples vai demorar muito ainda!
avatar
Yockson
Membro
Membro

Masculino Idade : 19
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 15/07/2011

Frase pessoal : Life's a Gas, Oh Yeah, Oh Oh Yes


Ver perfil do usuário http://sconsoles.forumeiros.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Opodos em Qui 1 Dez 2011 - 14:59

Tudo bem continue com as abilidades do monstrinhos em ingles ja que todos querem assim,mas pf termine rapido tah.Eu ia começar um jogo novo hj mas vi esse topico e fiz minha conta só pra poder contata-lo,estou esperando a sua versão traduzida para poder jogar.Ah! e mais uma pergunta ja que vc esta editando o jogo vc pode fazer com que os pokemons que evoluem por troca evoluam normalmente?Se possivel seia ótimo neh sem trocas toscas pra que os pokes evoluissem..............Boa sorte com o seu projeto. Very Happy [u]

EDIT:''Isso não é tão simples vai demorar muito ainda!''

Sem ser rude.Vc é tão intrometido por acaso é vc que está fazendo a trabalho?se não por favor fique quieto..... Razz


Última edição por 3DSFood em Seg 2 Jan 2012 - 19:59, editado 1 vez(es) (Razão : ...)
avatar
Opodos
Membro
Membro

Masculino Idade : 20
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 01/12/2011

Frase pessoal : Tudo que está ruim pode piorar se vc naum tiver um


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Página 2 de 4 Anterior  1, 2, 3, 4  Seguinte

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum