Pokémon Mythology
Olá, visitante! Vejo que ainda não está conectado ao nosso fórum, faça login.
Espere, você ainda não está cadastrado? D:
Por favor, não perca mais tempo, inscreva-se em nosso fórum e venha aproveitar as novidades que estamos preparando pra vocês. Nós teremos o maior prazer em recebê-lo no fórum e se precisar de qualquer ajuda, temos muitos membros e nossa equipe para ajudá-lo! Lembrando que você pode postar sua fanfic, seus desenhos ou edição de imagens, seu vídeo-detonado ou gameplay, participar de um RPG, postar e ler notícias do mundo Pokémon, tirar todas as suas dúvidas sobres todos os jogos de Pokémon, comentar sobre o desenho do momento ou apenas jogar um papo fora. Além de fazer amigos!
Para cadastrar-se clique no botão 'Sign-Up' ou em 'Registrar-se' aqui abaixo. Aguardo.
Feliz Natal e Ano novo!

Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Página 1 de 4 1, 2, 3, 4  Seguinte

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Maldonny em Qui 10 Mar 2011 - 17:39

Bom dia Pokémaniacos... xD

Vim postar meu projeto.
Trata-sa de tradução do jogo Pokémon Platinum.
Link do Projeto: AQUI

Eu escolhi traduzir o Platinum porque é um dos melhores jogos de Pokémon (Na minha opinião).


Digam o que estão achando do projeto e tal...

Qualquer duvida postem aqui.

EDIT: Como o FUT está fora do ar vou postar algumas imagens aqui no spoiler:
Spoiler:








Última edição por Maldonny em Dom 9 Set 2012 - 21:14, editado 4 vez(es)
avatar
Maldonny
Membro
Membro

Masculino Idade : 23
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 22/09/2010


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por GamerLuiz em Qui 10 Mar 2011 - 18:22

Ola Maldonny, então, acho que a qualidade de tradução está boa, não vi nenhum erro, sempre quis jogar Platinum em PT - BR por ser um dos jogos mais legais de pokémon.
Pelo tanto de tradução que já realizou, acho que não vai demorar muito pra sair a versão final, espero que não abandone o projeto...

avatar
GamerLuiz
Membro
Membro

Masculino Idade : 18
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 15/08/2009


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Izlude_Erupition em Qui 10 Mar 2011 - 19:13

Ahn...
O Projeto está bom, mas já tem um Link de download da rom de Platinum-PT-BR.
=\
avatar
Izlude_Erupition
Membro
Membro

Masculino Idade : 22
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 21/10/2010

Frase pessoal : Meu team de HG foi pro pau =(


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Maldonny em Qui 10 Mar 2011 - 19:17

Izlude_Erupition escreveu:Ahn...
O Projeto está bom, mas já tem um Link de download da rom de Platinum-PT-BR.
=\

Onde tem isso?
avatar
Maldonny
Membro
Membro

Masculino Idade : 23
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 22/09/2010


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Chris em Qui 10 Mar 2011 - 19:42

E a Mstersgames ja ta traduzindo a um tempo essa traduçáo faz tempo
avatar
Chris
Membro
Membro

Masculino Idade : 23
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 27/02/2011


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Maldonny em Qui 10 Mar 2011 - 19:45

Chris escreveu:E a Mstersgames ja ta traduzindo a um tempo essa traduçáo faz tempo

Bom nunca vi esse projeto...
O unico projeto que eu encontrei o tradutor tinha desistido (ou pausado sei lá)
avatar
Maldonny
Membro
Membro

Masculino Idade : 23
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 22/09/2010


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Supremo-Pikachu em Qui 10 Mar 2011 - 20:03

Q dia voce achar q vai acabar a traduçao
avatar
Supremo-Pikachu
Membro
Membro

Masculino Idade : 20
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 29/12/2010


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por diego6d em Qui 10 Mar 2011 - 20:39

elielson escreveu:Q dia voce achar q vai acabar a traduçao
Ei amigo melhora nessa escrita aí colega, eu sei que você consegue parece índio falando, ex:"ÍNDIO QUERER JOGO POKÉMON", lol
brincadeiras à parte, Maldonny sua cobra criada, vai em frente que tu está arrebentando... "Queremus a taradussa1 du Pokemon PL" xD
avatar
diego6d
Membro
Membro

Masculino Idade : 24
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 19/02/2011


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Maldonny em Qui 10 Mar 2011 - 20:43

kkk'... vou lançar pode crer...

@elielson
É meio dificil prever o dia que eu vou lançar... (Pode ser mes que vem, ppode ser ano que vem -brinks)
Mas quando eu terminar vou postar aqui na mythology...
avatar
Maldonny
Membro
Membro

Masculino Idade : 23
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 22/09/2010


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por DaniloT_DS em Seg 14 Mar 2011 - 23:15

Tópico fixado. =)

Campanha: Avante traduções PT-BR o/

________________



“Primeiramente, nós não criamos Pokémon para crianças. Criamos jogos de Pokémon para todo mundo. Todo mundo pode jogar Pokémon, então nós tentamos deixar o jogo bem acessível... No final, até crianças podem jogar Pokémon.” ~ Junichi Masuda



3DS Friend Code: 1075-1682-6510 (DaniloT_DS)
avatar
DaniloT_DS
Fundador
Fundador

Masculino Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 14/01/2008

Frase pessoal : Se não responder, please wait. PLEASE.


Ver perfil do usuário http://pokemonmythology.110mb.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Bakujirou em Seg 14 Mar 2011 - 23:47

DaniloT_DS escreveu:Tópico fixado. =)

Campanha: Avante traduções PT-BR o/

RT MANOLO, WOOWWWWW! PENA QUE NÃO TENHO ESPAÇO NA SIGN PRA MAIS UM TÓPICO WOOOOUUUUHOOOUUU!

________________


Heir of Life

a target="_blank" href="??"
Um novo challenge breve

Spoiler:


sign dork princess & original art by RhuanFPS

CONFIRA!


Veja meus outros perfis!

avatar
Bakujirou
Moderador
Moderador

Masculino Idade : 29
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 12/02/2009

Frase pessoal : ~"You are my lucky charm"


Ver perfil do usuário http://bit.ly/docrJs

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Chris em Ter 15 Mar 2011 - 12:40

é, realmente a masters games desistiu de pokemon ahahua boa sorte, apoiado
avatar
Chris
Membro
Membro

Masculino Idade : 23
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 27/02/2011


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Maldonny em Ter 15 Mar 2011 - 14:04

Valeu pelo apoio galera...
Vou ir até o fim xD.

Ah queria saber se vcs preferem que eu traduza os moves, abilits e natures ou os deixe em inglês...
Digam ai.
avatar
Maldonny
Membro
Membro

Masculino Idade : 23
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 22/09/2010


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Thyplozard em Ter 15 Mar 2011 - 14:10

Melhor deixar em inglês, vai ficar melhor pra reconhcermos os Moves.

Já li esse tópico um monte de vezes, mas a preguiça não deixava postar xD
Boa sorte com o projeto.
avatar
Thyplozard
Membro
Membro

Masculino Idade : 20
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 25/11/2010


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por SlowBrother em Dom 17 Abr 2011 - 13:36

Parabens, fico show vlw nem tinha achado em pt - br rs pikachu
avatar
SlowBrother
Membro
Membro

Masculino Idade : 20
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 16/04/2011

Frase pessoal : Odeio segunda-feira


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por mastersan em Dom 17 Abr 2011 - 19:24

tbm acho pokemon platinum o melhor jogo de todos de pokemon é claro
avatar
mastersan
Membro
Membro

Masculino Idade : 18
Alerta Alerta :
2 / 102 / 10

Data de inscrição : 29/03/2011

Frase pessoal : nunca desisto das coisas tão facil


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por poke master em Sex 22 Abr 2011 - 20:20

Eu queria joga muito esse jogo em PT-BR quando temina ve se posta em!!!
Esse jogo só perde para o FireRed eu acho isso por que foi meu primeiro jogo de Pokemon choro
avatar
poke master
Membro
Membro

Masculino Idade : 16
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 30/03/2011

Frase pessoal : Pokemon!Eu escolho você!


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Lord Gustavoo em Sex 22 Abr 2011 - 20:44

O prjeto está muito bom,pokémon platinum é um dos melhores jogos *.*.
Só espero que não abandone o projeto.
E sobre os moves,natures,itens é melhor deixar inglês mesmo.
Boa Sorte!
avatar
Lord Gustavoo
Membro
Membro

Masculino Idade : 21
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 15/03/2011

Frase pessoal : To Love-Ru & Love Hina/Best animes ever *.*


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por N.T em Sab 23 Abr 2011 - 21:24

Poxa Platinum em PT-BR?É um dos meus maiores sonhos com Pokémon!Boa sorte,e os moves e itens,é melhor deixa em inglês mas a descrição em PT! Exclamação Mas já tem uma previsão?
avatar
N.T
Membro
Membro

Masculino Idade : 22
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 13/12/2010

Frase pessoal : Eu não sei como é que foi,soi se que foi assim.


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por poke master em Sex 29 Abr 2011 - 21:59

Aprendi a faze hackrom Very Happy
Agora posso ajuda!
E-mail:hugo.streppelsilva@gmail.com
Qual o progama que vocês estão usando?
Me manda o link de download por E-mail Exclamation

Tchau
avatar
poke master
Membro
Membro

Masculino Idade : 16
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 30/03/2011

Frase pessoal : Pokemon!Eu escolho você!


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Ice em Dom 12 Jun 2011 - 20:18

Deixe os moves ablitys e natures em ingles , porque acho que ficara meio estranho e principalmente pelo fato da maioria estar acostumado em ingles ...
Mas fora isso , eu dou o maior apoio para sua traduçao , boa sorte mesmo ...
Todos nos estamos esperando anciosamente sua traduçao

Boa sorte =D
avatar
Ice
Membro
Membro

Masculino Idade : 20
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 12/06/2011


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Sonicguto em Ter 14 Jun 2011 - 19:13

Traduz a maiora dos dialogos ou tudo porque é parte mais dificel de entender mas os move deixa engles nos conhecemos eles melhor assim
avatar
Sonicguto
Membro
Membro

Masculino Idade : 20
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 13/06/2011


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Sonicguto em Ter 14 Jun 2011 - 19:16

A e me dis aonde ta a pedra pra evoluir kirlia para gallade depois Very Happy
avatar
Sonicguto
Membro
Membro

Masculino Idade : 20
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 13/06/2011


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Supremo-Pikachu em Qua 15 Jun 2011 - 1:27

E a Maldonny como esta a traduçao to na espera to doido pra jogar pokemon platinum Pt-Br
avatar
Supremo-Pikachu
Membro
Membro

Masculino Idade : 20
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 29/12/2010


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Tradução Pokémon Platinum para Pt-Br

Mensagem por Sonicguto em Seg 27 Jun 2011 - 13:46

Tomara que termine logo
avatar
Sonicguto
Membro
Membro

Masculino Idade : 20
Alerta Alerta :
0 / 100 / 10

Data de inscrição : 13/06/2011


Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Página 1 de 4 1, 2, 3, 4  Seguinte

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum